There is natural talent. I am sure Wayne had a fair amount of it.
He also learned that natural talent will only get you so far. Hard work is essential. And work hard he did. It showed in what looked easy as a result.
The highest compliment that you can pay me is to say that I work hard every day, that I never dog it. ~Wayne Gretzky